Oscar 2005 - O 'shade' de Jorge Drexler
O Academy Awards é um grande espetáculo, essencialmente voltado para celebração do cinema americano, premiação de suas estrelas, assim gerando um ciclo virtuoso de tendências e personalidades cinematográficas, do sucesso da indústria. Portanto, é um negócio. Portanto, nem sempre o bom senso vem em primeiro lugar.
Em 2005, o filme Diários de Motocicleta, do diretor brasileiro Walter Salles e equipe de produção sulamericana, concorreu ao Oscar de canção original com "Al Outro Lado Del Rio", composta e interpretada pelo uruguaio Jorge Drexler. Porém, durante a apresentação, a AMPAS decidiu escalar rostos latinos conhecidos do público norte-americano: o ator Antonio Banderas e o guitarrista Carlos Santana.
Jorge Drexler foi literalmente vetado de interpretar sua canção, e ela tampouco foi exibida em sua versão original. Porém, a música foi premiada com o Oscar. E, em um protesto elegantíssimo ao desrespeito da Academia, o músico subiu o palco, recebeu a estatueta, foi ao microfone e, em vez de fazer um discurso, cantou os versos da música — de forma muito mais bela e tocante que Banderas. Brilhante!