Dançando no Escuro, musical dirigido por Lars von Trier que recebeu indicação ao Oscar de Melhor Música Original em 2001, irá ganhar uma versão teatral no Brasil. A montagem vai estrear nos palcos cariocas no dia 19 de outubro, no Sesc Ginástico, e ficará em cartaz até o dia 19 de novembro.
Estrelado pela cantora Björk, que também compôs a trilha sonora do longa, o filme se passa na década de 1960 e narra a história de Selma Jezkova, imigrante da Tchecoslováquia com uma doença degenerativa que a leva à cegueira. Com poucos amigos, Selma trabalha numa fábrica para guardar dinheiro e pagar uma cirurgia para curar o filho da mesma doença. Na peça teatral, o papel da protagonista será de Juliane Bodini.
Segundo a Folha de São Paulo, a montagem brasileira terá uma iluminação marcante, acompanhando o nível de cegueira da personagem, ou seja, vai escurecendo à medida que ela perde a visão. O tom musical do filme estará presente na encenação, mesclando partes silenciosas e audíveis, incluindo alguns momentos com audiodescrição.
O texto adaptado para os palcos é original do nova-iorquino Patrick Ellsworth e foi traduzido por Elidia Novaes. A direção será de Dani Barros (atriz da peça teatral “Estamira, Beira do Mundo”) e a direção musical de Marcelo Alonso Neves.
