Quase quinze anos depois do primeiro filme, o que se vê agora é o casal Toula (Vardalos) e Ian (John Corbett) muito bem casados, obrigado, mas buscando uma brechinha para fugir da rotina, ao mesmo tempo em que têm que lidar com os conflitos relacionados à filha adolescente.
Paralelamente, quando eles descobrem que um casamento da família dela nunca foi oficializado pela religião, os Portokalos se reúnem para mais um grande casamento grego – há que se justificar o título, afinal!
Vale lembrar que Casamento Grego, lançado em 2002, arrecadou quase US$ 370 milhões no mundo todo, tendo custado apenas cinco milhões de dólares. Isso que é um casamento perfeito da relação custo-benefício.