Encarregada de escoltar uma testemunha de acusação que deporá contra o criminoso Vicente Cortez, uma policial certinha (Reese Witherspoon) se vê em apuros ao lado de sua amalucada "protegida" (Sofia Vergara). Caçadas pela própria polícia e pelos capangas do traficante, as duas tentam superar as diferenças e chegar são e salvas ao destino estabelecido.
Da mesma diretora de A Proposta, Anne Fletcher, a comédia promete piadas com idade, altura e menstruação, brigas - em espanhol, inclusive -, histeria e boas doses de ação meio atrapalhada.
Hot Pursuit estreia no Brasil em 9 de julho.