Meu AdoroCinema
10 autores que não aprovaram a versão para o cinema de seus livros
Por Renato Hermsdorff — 18/01/2015 às 09:55
facebook Tweet G+Google

#xatiado

Michael Ende/ História sem Fim (1984)

Com saudades de A História sem Fim, pequeno espectador do SBT? Pois esse é um sentimento não compartilhado pelo autor da história original, Michael Ende. Ende, aliás, nem sequer se considera o escritor da aventura que foi parar nos cinemas (e na telinha do canal do Silvio Santos, claro). Ele achou que a adaptação cinematográfica se distanciava tanto do seu livro, que tentou barrar a produção do filme ou pelo menos que mudassem o nome do longa. Quando não foi atendido, abriu um processo contra o estúdio, mas perdeu a causa. De qualquer maneira, ele já havia pedido a retirada do seu nome dos créditos de abertura (Ende só é creditado discretamente no final).



facebook Tweet G+Google
Links relacionados
  • Calendário de animações em 2015
  • 10 momentos marcantes do Globo de Ouro 2015
  • 30 novas séries que prometem fazer barulho em 2015
  • Calendário de filmes brasileiros em 2015
  • As maiores bilheterias do cinema em 2014
Pela web
Comentários
  • Sibylla

    Bah, como seria legal uma nova versão da História sem fim.

  • Jennyfer F.

    Quando eu vi "Walt Disney nos bastidores de Mary Poppins" fiquei imaginando se a P.L. Travers teria gostado.

  • Jennyfer F.

    Como ele morreu em 1990, foi por cima do seu cadáver que Tim Burton fez sua versão para o cinema em 2005. kkkkkkkkk

  • Rosemary M.

    Não li todos. Maaaaas, amei a primeira versão de A Fantástica Fábrica de Chocolate e Entrevista com Vampiro.E sou apaixonada pelo filme Mary Poppins, talvez por meu pai tê-lo me apresentado. No entanto, entendo a irritação de King com Kubrick, pois toda a intensa e assustadora malignidade do livro, se diluiu no filme. E o pior, o personagem do Jack vai enlouquecendo realmente, aos poucos. E no final, tem um momento de lucidez, e salva o filho da entidade que comanda o hotel. Totalmente díspar do filme. Na verdade, se lerem Christine, Carrie e principalmente It....verão que os livros são muuuuito mais assustadores e hipnotizantes.

  • Anderson R.

    o iluminado e laranja mecânica são legais mais eu não
    posso falar sobre o livro pois não li. já rainha dos condenados
    e muito ruim

  • Andrew Garfield

    ''Como ele morreu em 1990, foi por cima do seu cadáver que Tim Burton fez sua versão para o cinema em 2005.''

    KKKKKKKKKKKKK, não canso de elogiar esse Renato.

  • Donnie Darko T.

    Aprendam com o Fincher,
    A autora foi roteirista...E o resultado foi um dos melhores filmes do ano

  • Felipe G.

    Nem sabia que Forrest Gump era um livro!

    Concordo com alguns autores, mas tem uns que reclamam por causa de pequenas mudanças também!

  • Ivan Sousa

    Ler não é o meu forte...Pronto e acabou!!!

  • Augusto Gon?alves

    muito boa hahahah

  • Augusto Gon?alves

    esses autores deveriam ficar felizes depois de assistir os filmes do Percy Jackson

  • Ana Augusta

    Eu não sabia que o Psicopata Americano era baseado em um livro e eu realmente esperava mais dele, do meio para frente ele é meio confuso.

  • Sirius Black

    eu particularmente não gosto de psicopata americano filme besta,agora não sei se o livro e bom mais também não me arrisco a ler.

  • Henrique Klein

    Acho que a expressão "nem por cima do meu cadáver" não fez diferença para Tim Burton.

  • Rodrigo (Sparrow)

    Independente de qualquer critica de autor, Forrest Gump continua sendo um dos melhores filmes que já assisti.

  • bjames

    Concordo com Sthephen King.....

  • Belle R.

    Renato tem as melhores frases em todas as matérias...

  • Rafarqueiro

    Desses eu só assisti as duas versões de A Fantástica Fábrica de Chocolate e O Iluminado (só a versão de 1980, ainda não assisti a de 97, que dizem q é bem melhor). O Iluminado me surpreendeu pelos efeitos sonoros e pelas atuações de Jack Nicholson e Danny Lloyd. Como não li o livro, nem posso dar mto pitaco, mas não acho q o erro seja de Jack. Ele apenas cumpriu o que estava no roteiro, e muito bem btw. Agora, se foi o roteirista que fez mudanças na história e no perfil do personagem principal, de quem que foi a culpa? ¬¬ Nway, um dos melhores filmes que já assisti...

  • Luz do Amanh?

    Os livros q leio não viram filme,ainda bem!!!!não sei como é passar por isso.

  • Nate

    É bacana qndo o autor trabalha junto com o diretor no filme, mas nem sempre é possível.

  • Estevan Magno

    Concordo plenamente com Stephen King, sempre achei tudo que ele disse e fico feliz que um mestre como ele tenha achado o mesmo. Discordo apenas quando ele diz não gostar da atuação de Jack Nicholson, o ator é ótimo e está excelente no papel.

  • Adriana C.

    A Rainha dos condenados é um filme para ser esquecido mesmo! Mas de modo geral é comum a obra literária ser melhor que a versão cinematográfica, por mais que a gente goste do filme ele vem mesmo "regurgitado" para nós telespectadores.

  • Luz do Amanh?

    Não estou com uma Boa Memória hj!!! Mas tem um livro q Li q é ótimo,não é um livro qualquer,e mais q um livro e não e a BIBLIA não, o nome dele é O Amanhã começa Hoje,sem duvida um dos meus favoritos,depois quando a minha memoria voltar de passo a lista,esse livro recomendo muito pra VC Linda,vale a pena ler.

  • light.

    dessa lista ai, o único livro que eu li que virou filme foi o estranho no ninho, e eu tenho que concordar com os autores, apesar da atuação do Jack Nicholson ser excelente, o filme nem se compara ao livro o estranho no ninho é um dos melhores livro que eu já li, tá o filme é bom mas não causou em min a mesma emoção que o livro pra quem gostou do filme recomendo a leitura do livro

  • Alex Costa

    estranho no filme Walt nos Bastidores de Mary Poppins sugere que ela tinha gostado do resultado do filme o.O

  • Fernando E.

    Por isso que é um filme, acredita mesmo que todo filme, quer dizer, a maioria diga a verdade? Acorda! kkkkkk

  • Luz do Amanh?

    Kkkkkkkkk e aposto q VC se decepcionou com mais de 50% das adaptações dos livros q VC leu,correto???

  • T?zia L.

    Pq os autores não gostam do Nicholson? Pelo msm motivo que eu: ele tem cara de DOIDO!!!! kkkkkk

  • Junior C.

    No PC realmente é ruim de se olhar, porém no celular é bom

  • Bruno P.

    Eu com certeza concordo com Anne Rice quando se trata de "A Rainha dos Condenados", ele é um dos piores filme sobre vampiros que eu já vi que deveria ser simplesmente esquecido

  • Morise L.

    História Sem Fim e A Rainha Dos Condenados,estão definitivamente em minha lista pessoal de ''piores filmes''..tipo perda de tempo mesmo.

  • Celso M.

    Watchmen - O Filme foi horrivel. Nem consegui ver até o final no cinema. Concordo...

  • Anna B.

    Laranja Mecânica era um dos seus livros que Burgees menos gostava, muito em razão de escreve-lo pensando que morreria em um ano, graças a um falso diagnóstico de tumor no cérebro, mas em momento algum culpa Kubrick.

    Trecho de Clockwork Marmalade, publicado na revista The Listener (17 de fev. de 1972): " Fui assistir ao filme laranja Mecânica, de Stanley Kubrick, em Nova York, brigando para entrar, assim como todo mundo. Acredito que valeu a briga - um típico filme de Kubrick, tecnicamente brilhante, profundo, relevante, poético, de abrir a mente. Para mim, foi possível enxergar a obra como uma reinterpretação radical de meu próprio livro, não uma simples adaptação, e isso - a sensação de não ser impertinência proclamá-lo como Laranja Mecânica de Stanley Kubrick- é o .tributo que posso fazer à maestria kubrickiana. Porém, ainda é fato que o filme surgiu com base em um livro, e parte da controvérsia que começou a ser associada ao filme é uma discussão com a qual eu me sinto inevitavelmente envolvido. Em termos filosóficos, e até mesmo teológicos, a Laranja Mecânica de Kubrick é fruto da minha árvore."

  • Andrew Garfield

    kkkkkkkkkkkkkkkkkk

  • Rafarqueiro

    É mesmo? Menino, tô até com medo agora haha

  • Rafarqueiro

    Óia... to até com medo agora hein kkkkkkk

Mostrar comentários
Siga o AdoroCinema
Matérias especiais recomendadas
Festival de Toronto 2017: Como fica a corrida do Oscar depois do evento
NOTÍCIAS - Festivais e premiações
segunda-feira, 18 de setembro de 2017
Festival de Toronto 2017: Como fica a corrida do Oscar depois do evento
10 filmes baseados em escândalos políticos
NOTÍCIAS - Lançamentos
quinta-feira, 7 de setembro de 2017
10 filmes baseados em escândalos políticos
A história e a evolução da franquia Planeta dos Macacos
NOTÍCIAS - Lançamentos
domingo, 6 de agosto de 2017
A história e a evolução da franquia Planeta dos Macacos
As melhores cenas de perseguição de carros da história do cinema
NOTÍCIAS - Lançamentos
sábado, 29 de julho de 2017
As melhores cenas de perseguição de carros da história do cinema
Todas as Matérias especiais de cinema
Trailers
O Sequestro Trailer (2) Legendado
O Sequestro Trailer (2) Legendado
4 510 visualizações
Rodin Trailer Legendado
Rodin Trailer Legendado
1 204 visualizações
Divórcio Trailer
Divórcio Trailer
4 789 visualizações
Mãe! Trailer Legendado
Mãe! Trailer Legendado
24 755 visualizações
Kingsman: O Círculo Dourado Trailer Legendado
Kingsman: O Círculo Dourado Trailer Legendado
26 287 visualizações
Cinquenta Tons de Liberdade Teaser Original
Cinquenta Tons de Liberdade Teaser Original
13 811 visualizações
Todos os últimos trailers
Back to Top