Meu AdoroCinema
10 autores que não aprovaram a versão para o cinema de seus livros
Por Renato Hermsdorff — 18/01/2015 às 09:55
facebook Tweet G+Google

#xatiado

Gostou de Mary Poppins? P.L. Travers, não. Gostou de A Fantástica Fábrica de Chocolate, a primeira versão, de 1971? Roald Dahl, não. Gostou de Laranja Mecânica? Anthony Burgess, não. Gostou de Um Estranho no Ninho? Ken Kesey, não. Gostou de O Iluminado? Stephen King, não (ah, vá). Gostou de A História sem Fim? Michael Ende, não. Gostou de Forrest Gump – o Contador de Histórias? Winston Groom, não. Gostou de Psicopata Americano? Bret Easton Ellis, não. Gostou de Entrevista Com o Vampiro? Anne Rice, não (pelo menos, não em princípio). Gostou de Watchmen - O Filme? Alan Moore, nadica. Saiba o porquê.

Fontes: portais Mental Floss, Crushable, Paste Magazine e Listal.
facebook Tweet G+Google
Links relacionados
Pela web
Comentários
  • Sibylla

    Bah, como seria legal uma nova versão da História sem fim.

  • Jennyfer F.

    Como ele morreu em 1990, foi por cima do seu cadáver que Tim Burton fez sua versão para o cinema em 2005. kkkkkkkkk

  • Jennyfer F.

    Quando eu vi "Walt Disney nos bastidores de Mary Poppins" fiquei imaginando se a P.L. Travers teria gostado.

  • Rosemary M.

    Não li todos. Maaaaas, amei a primeira versão de A Fantástica Fábrica de Chocolate e Entrevista com Vampiro.E sou apaixonada pelo filme Mary Poppins, talvez por meu pai tê-lo me apresentado. No entanto, entendo a irritação de King com Kubrick, pois toda a intensa e assustadora malignidade do livro, se diluiu no filme. E o pior, o personagem do Jack vai enlouquecendo realmente, aos poucos. E no final, tem um momento de lucidez, e salva o filho da entidade que comanda o hotel. Totalmente díspar do filme. Na verdade, se lerem Christine, Carrie e principalmente It....verão que os livros são muuuuito mais assustadores e hipnotizantes.

  • Anderson R.

    o iluminado e laranja mecânica são legais mais eu não
    posso falar sobre o livro pois não li. já rainha dos condenados
    e muito ruim

  • Andrew Garfield

    ''Como ele morreu em 1990, foi por cima do seu cadáver que Tim Burton fez sua versão para o cinema em 2005.''

    KKKKKKKKKKKKK, não canso de elogiar esse Renato.

  • Donnie Darko T.

    Aprendam com o Fincher,
    A autora foi roteirista...E o resultado foi um dos melhores filmes do ano

  • Felipe G.

    Nem sabia que Forrest Gump era um livro!

    Concordo com alguns autores, mas tem uns que reclamam por causa de pequenas mudanças também!

  • Ivan Sousa

    Ler não é o meu forte...Pronto e acabou!!!

  • Augusto Gon?alves

    muito boa hahahah

  • Augusto Gon?alves

    esses autores deveriam ficar felizes depois de assistir os filmes do Percy Jackson

  • Ana Augusta

    Eu não sabia que o Psicopata Americano era baseado em um livro e eu realmente esperava mais dele, do meio para frente ele é meio confuso.

  • Sirius Black

    eu particularmente não gosto de psicopata americano filme besta,agora não sei se o livro e bom mais também não me arrisco a ler.

  • Henrique Klein

    Acho que a expressão "nem por cima do meu cadáver" não fez diferença para Tim Burton.

  • Rodrigo (Sparrow)

    Independente de qualquer critica de autor, Forrest Gump continua sendo um dos melhores filmes que já assisti.

  • bjames

    Concordo com Sthephen King.....

  • Belle R.

    Renato tem as melhores frases em todas as matérias...

  • Rafarqueiro

    Desses eu só assisti as duas versões de A Fantástica Fábrica de Chocolate e O Iluminado (só a versão de 1980, ainda não assisti a de 97, que dizem q é bem melhor). O Iluminado me surpreendeu pelos efeitos sonoros e pelas atuações de Jack Nicholson e Danny Lloyd. Como não li o livro, nem posso dar mto pitaco, mas não acho q o erro seja de Jack. Ele apenas cumpriu o que estava no roteiro, e muito bem btw. Agora, se foi o roteirista que fez mudanças na história e no perfil do personagem principal, de quem que foi a culpa? ¬¬ Nway, um dos melhores filmes que já assisti...

  • Luz do Amanh?

    Os livros q leio não viram filme,ainda bem!!!!não sei como é passar por isso.

  • Nate

    É bacana qndo o autor trabalha junto com o diretor no filme, mas nem sempre é possível.

  • Estevan Magno

    Concordo plenamente com Stephen King, sempre achei tudo que ele disse e fico feliz que um mestre como ele tenha achado o mesmo. Discordo apenas quando ele diz não gostar da atuação de Jack Nicholson, o ator é ótimo e está excelente no papel.

  • Adriana C.

    A Rainha dos condenados é um filme para ser esquecido mesmo! Mas de modo geral é comum a obra literária ser melhor que a versão cinematográfica, por mais que a gente goste do filme ele vem mesmo "regurgitado" para nós telespectadores.

  • Luz do Amanh?

    Não estou com uma Boa Memória hj!!! Mas tem um livro q Li q é ótimo,não é um livro qualquer,e mais q um livro e não e a BIBLIA não, o nome dele é O Amanhã começa Hoje,sem duvida um dos meus favoritos,depois quando a minha memoria voltar de passo a lista,esse livro recomendo muito pra VC Linda,vale a pena ler.

  • light.

    dessa lista ai, o único livro que eu li que virou filme foi o estranho no ninho, e eu tenho que concordar com os autores, apesar da atuação do Jack Nicholson ser excelente, o filme nem se compara ao livro o estranho no ninho é um dos melhores livro que eu já li, tá o filme é bom mas não causou em min a mesma emoção que o livro pra quem gostou do filme recomendo a leitura do livro

  • Alex Costa

    estranho no filme Walt nos Bastidores de Mary Poppins sugere que ela tinha gostado do resultado do filme o.O

  • Fernando E.

    Por isso que é um filme, acredita mesmo que todo filme, quer dizer, a maioria diga a verdade? Acorda! kkkkkk

  • Luz do Amanh?

    Kkkkkkkkk e aposto q VC se decepcionou com mais de 50% das adaptações dos livros q VC leu,correto???

  • T?zia L.

    Pq os autores não gostam do Nicholson? Pelo msm motivo que eu: ele tem cara de DOIDO!!!! kkkkkk

  • Junior C.

    No PC realmente é ruim de se olhar, porém no celular é bom

  • Bruno P.

    Eu com certeza concordo com Anne Rice quando se trata de "A Rainha dos Condenados", ele é um dos piores filme sobre vampiros que eu já vi que deveria ser simplesmente esquecido

  • Morise L.

    História Sem Fim e A Rainha Dos Condenados,estão definitivamente em minha lista pessoal de ''piores filmes''..tipo perda de tempo mesmo.

  • Celso M.

    Watchmen - O Filme foi horrivel. Nem consegui ver até o final no cinema. Concordo...

  • Anna B.

    Laranja Mecânica era um dos seus livros que Burgees menos gostava, muito em razão de escreve-lo pensando que morreria em um ano, graças a um falso diagnóstico de tumor no cérebro, mas em momento algum culpa Kubrick.

    Trecho de Clockwork Marmalade, publicado na revista The Listener (17 de fev. de 1972): " Fui assistir ao filme laranja Mecânica, de Stanley Kubrick, em Nova York, brigando para entrar, assim como todo mundo. Acredito que valeu a briga - um típico filme de Kubrick, tecnicamente brilhante, profundo, relevante, poético, de abrir a mente. Para mim, foi possível enxergar a obra como uma reinterpretação radical de meu próprio livro, não uma simples adaptação, e isso - a sensação de não ser impertinência proclamá-lo como Laranja Mecânica de Stanley Kubrick- é o .tributo que posso fazer à maestria kubrickiana. Porém, ainda é fato que o filme surgiu com base em um livro, e parte da controvérsia que começou a ser associada ao filme é uma discussão com a qual eu me sinto inevitavelmente envolvido. Em termos filosóficos, e até mesmo teológicos, a Laranja Mecânica de Kubrick é fruto da minha árvore."

  • Andrew Garfield

    kkkkkkkkkkkkkkkkkk

  • Rafarqueiro

    É mesmo? Menino, tô até com medo agora haha

  • Rafarqueiro

    Óia... to até com medo agora hein kkkkkkk

Mostrar comentários
Siga o AdoroCinema
Matérias especiais recomendadas
10 filmes para não ver com fome
NOTÍCIAS - Visto na Web
domingo, 12 de novembro de 2017
10 filmes para não ver com fome
Filmes que a redação do AdoroCinema viu em sala de aula
NOTÍCIAS - Pré-Produção
sábado, 11 de novembro de 2017
Filmes que a redação do AdoroCinema viu em sala de aula
Festival do Rio 2017: Realidade Virtual, o futuro do cinema - e da humanidade
NOTÍCIAS - Festivais e premiações
sábado, 14 de outubro de 2017
Festival do Rio 2017: Realidade Virtual, o futuro do cinema - e da humanidade
Quais filmes traumatizaram a redação do AdoroCinema na infância?
NOTÍCIAS - Lançamentos
quinta-feira, 12 de outubro de 2017
Quais filmes traumatizaram a redação do AdoroCinema na infância?
Todas as Matérias especiais de cinema
Trailers
Pai em Dose Dupla 2 Trailer Legendado
Pai em Dose Dupla 2 Trailer Legendado
8 733 visualizações
Boneco de Neve Trailer Legendado
Boneco de Neve Trailer Legendado
6 635 visualizações
A Vilã Trailer Legendado
A Vilã Trailer Legendado
2 046 visualizações
Não Devore Meu Coração Trailer
Não Devore Meu Coração Trailer
831 visualizações
Lola Pater Trailer Legendado
Lola Pater Trailer Legendado
285 visualizações
Cinquenta Tons de Liberdade Trailer Legendado
Cinquenta Tons de Liberdade Trailer Legendado
30 735 visualizações
Todos os últimos trailers
Back to Top