Colunas - Onze Homens e Um Segredo

Remake Melhorado
Novo "Ocean's Eleven" consegue ser melhor que o original, mas não vai muito além disto

Foi aproximadamente uns dois anos atrás que soube pela primeira vez da refilmagem de "Ocean's Eleven" (no Brasil, "Onze Homens e um Segredo"). Soube na mesma época que o original era estrelado pelo badalado Rat Pack, grupo de atores liderado por Frank Sinatra e que tinha ainda Sammy Davis Jr. e Dean Martin, e que para a nova versão estavam sendo cogitados astros do porte de George Clooney, Brad Pitt, Ralph Fiennes, Bruce Willis, Michael Douglas, entre outros tantos, a fim de manter a idéia do elenco estelar. Até aquele instante não conhecia o original "Onze Homens e um Segredo" e, por um acaso qualquer, o filme poucas semanas após foi exibido no Intercine, da Rede Globo. Curioso em saber que filme era aquele, passei por cima da minha aversão a filmes dublados e resolvi assistir a "Onze Homens e um Segredo".

Lembro muito bem que a sensação que tive ao término do filme era de desânimo total. Apesar de possuir um certo charme, graças à presença dos atores do Rat Pack, "Onze Homens e um Segredo" demonstrava uma trama simplória e sem grandes atrativos, com personagens mal-construídos e um final, no mínimo, decepcionante. Esta impressão acabou diminuindo consideravelmente meu interesse em assistir ao novo "Onze Homens e um Segredo", que apesar de trazer um elenco estelar prometia praticamente repetir a mesma história em uma nova roupagem.

A situação começou a mudar quando foi anunciada a participação de Julia Roberts na nova versão do filme. Nem tanto pela simples presença de Julia no elenco, mas sim porque no original não havia nenhum papel feminino de destaque. No máximo há as personagens de Angie Dickinson e Shirley MacLaine, mas que ainda assim aparecem muito pouco em cena. Com a presença de Julia com certeza um dos personagens femininos teria que ganhar uma maior atenção, para justificar sua participação no filme, e isto poderia significar mudanças - para melhor - no roteiro.

Pois foi exatamente isto o que aconteceu. O novo "Onze Homens e um Segredo" é na verdade uma refilmagem livre do original, onde apenas a idéia base de onze homens unidos em um plano mirabolante para assaltar três cassinos em um mesmo dia foi mantida. O desenrolar do filme ficou mais ágil através das mãos do diretor Steven Soderbergh, que buscou dividir o tempo em cena entre os principais personagens do filme. O roteiro, por sua vez, foi bastante melhorado em relação ao original, ganhando um novo desfecho e um triângulo amoroso, protagonizado por George Clooney, Andy Garcia e Julia Roberts. E se o filme perdeu em charme, já que Sinatra e companhia estão bem a frente nesta categoria, ao menos aqui ganhou um elenco coeso, em que quase todos se não brilham cumprem bem seus papéis.

"Onze Homens e um Segredo" traz a história de Danny Ocean (George Clooney), ex-presidiário que tem um arrojado plano: roubar em poucas horas três cassinos de Las Vegas, bem no dia em que estará ocorrendo no local a disputa pelo título mundial de pesos-pesados. Para tanto ele conta com a ajuda de Dusty Ryan (Brad Pitt), com quem irá organizar a realização do assalto e ainda convocar outras nove pessoas que, juntamente com eles, poderão fazer com que o plano dê certo.

O novo "Onze Homens e um Segredo" na verdade pode ser dividido em duas partes: a primeira metade, quando são convocados os tais onze homens do título, cada qual com sua história; e a segunda metade, onde o plano é enfim realizado e passamos a conhecer melhor o triângulo amoroso da trama. O filme possui um bom ritmo, que mantém o interesse do espectador, trazendo ainda cenas bastante curiosas, como as aulas de pôquer do personagem de Brad Pitt a um grupo de jovens astros de Hollywood. Inclusive, de todo o elenco estelar é Pitt quem melhor surge em cena. Com seu jeito despojado e natural, ele é quem passa a impressão de melhor ter assimilado a idéia pura e simples de entretenimento, que é a pregada pelos dois "Onze Homens e um Segredo". São tais ingredientes e ainda o desfecho inteligente e divertido que fazem deste "Onze Homens e um Segredo" um filme superior ao original, apesar de também não ser nenhum supra-sumo do cinema-pipoca norte-americano. Ao menos vale por um par de horas de diversão pura e simples no escurinho do cinema.

por Francisco Russo