errado
Jean Lourenço (e-mail), Leitor do Adoro Cinema - Nota 7:

"A segunda parte de "Superman" foi marcada por vários problemas. O diretor Richard Donner já tinha filmado mais de 80% do filme quando, devido a uma briga com os produtores Alexander e Illya Salkind, foi demitido. Em seu lugar foi posto o diretor de TV Richard Lester, a quem os produtores deviam dinheiro. Lester refilmou boa parte das cenas que Donner havia feito e deu um toque mais humorístico ao filme. Os atores Marlon Brando e Gene Hackman também pularam fora errado do filme, o que fez com que Lester utilizasse um dublê em algumas cenas para interpretar o papel de Luthor. As cenas que já tinham sido filmadas com Marlon Brando foram apagadas, inclusive a cena em que Superman tem seus poderes de volta, o que deixou um grande "buraco" no filme. Todas as cenas em que Gene Hackman aparece (em close) foram previamente filmadas por Richard Donner. O final do filme também foi mutilado, os inimigos são (seriam) presos depois de terem perdido os poderes.

Com todos esses problemas a edição do filme ficou bastante comprometida, pois o prazo final estava cada vez mais próximo. A pós-produção foi feita às pressas, as maravilhosas músicas de John Williams foram modificadas um pouco e inseridas no filme (não recontrataram Williams para "Superman II"), os efeitos especiais também ficarem muito piores que os do primeiro filme.

Enfim, "Superman II" tinha tudo para ser um grande filme, mas por causa dos produtores Alexander e Illya Salkind se tornou quase um subproduto do primeiro "Superman"."