Língua - Vidas em Português

Wagner Dias em 02/01/2004Nota: 4     

Gostei bastante do filme,embora tenha sentido falta de Angola e Guiné-Bissau no enfoque. É sempre bom ver/ouvir José Saramago discorrer sobre os assuntos, e por isso, sua presença, já qualifica e garante bem o filme. Ao meu ver, momentos dos mais emocionantes ficam sob critérios de Mia Couto, em sua vista/caminhada por Inhaca e praias moçambicanas. O autor de "Cronicando" ou "Estórias abensonhadas" nos faz pensar sobre as viagens que podemos fazer por intermédio das pessoas que nos cercam cotidianamente. Achei que o autor podia ter economizado a in-ex-cursana evangélica do vendedor de balas no Rio de Janeiro e, também, na estória do menino morador do Grande Hotel (ocupado) em Moçambique (achei que exagerou um pouquinho). Por fim, foi bom conhecer Duas Barras e reouvir a fórmula Martinho Vilense de produção de samba. Evidentemente, essas palavras ficam somente em campo de opinião e, portanto, não merecem serem chamadas de críticas. Se com o filme o autor quis chamar nossa atenção para a riqueza da língua: similitudes e diferenças entre os povos,além de despertar para a beleza e as possibilidades de copreensão do vernáculo, conseguiu semear. Não saímos da sala sem pensarmos no novo tratamento que possivelmente poderíamos dar às palavras.