A Fera na Selva

Há uma indiscutível potência no texto da novela do escritor norte-americano Henry James (1843-1916) sobre um homem que passa a vida à espera de um acontecimento (o mais correto seria dizer de “o” acontecimento) que vai mudar o rumo da sua própria história. Ao mesmo tempo em que ele desconhece o fato, adota, involuntariamente como objetivo de vida, a postura de descobrir do que se trata.Paulo Betti e Eliane Giardini já haviam encenado essa história no teatro, lá pelos anos 1990, como o casal central (e único) de A Fera na Selva. Quase 30 anos depois, com o apoio de Lauro Escorel na codireção, a dupla leva essa mesma obra para os cinemas, sem, no entanto, conseguir superar as limitações impostas pela transposição entre as mídias (do teatro para o cinema). Ao longo de cerca de 1h20, o que se vê (o mais correto