A história de Os Amigos se passa durante um único dia, assim como no último filme dirigido por Lina Chamie, A Via Láctea (2006). Mas a diretora diz que essa é a única semelhança entre os dois projetos, já que Os Amigos tem uma narrativa mais simples e linear.
Várias referências artísticas contribuíram à criação de Os Amigos, incluindo a jornada de Ulysses, contada por James Joyce, o poema "Fábula de um Arquiteto", de João Cabral de Melo Neto, e o conto "Os Amigos dos Amigos", de Henry James, que deu origem ao título do filme.
Os Amigos foi selecionado para a competição oficial do festival de Gramado em 2013.