Qualquer um morto, morto de dor

A polícia local toma uma atitude ousada no combate às drogas no distrito de Hochelaga, em Montreal: decide invadir de surpresa e acabar com um ponto de venda de drogas. Uma equipe de policiais entra nas instalações seguidos por um cinegrafista de reality show, mas as coisas não saem como o esperado, já que os bandidos estão fortemente armados, e fazem de refém dois oficiais e o cameraman. Numa negociação de mais de 36 horas, os drogados insistem em contar sua versão dos fatos.