Hors les murs

Paulo é um jovem pianista que vive em Bruxelas, na Bélgica. Ele conhece Ilir, um baixista de origem albanesa, e fica apaixonado a primeira vista. Os dois são atraídos um pelo outro, com o calor da paixão. Apesar da resistência de Ilir, que está acostumado a viver sozinho, Paulo deixa sua namorada e os dois resolvem morar juntos em um pequeno quarto. Os dias passam, fazendo o casal cair em uma rotina, e as inseguranças de Ilir começam a colocar em risco esta relação.