Roteiro
Criador da idéia original
Rich Moore
Autor
Jean-Marc Pannetier
Roteirista
Phil Johnston
Roteirista
Jennifer Lee
Criador da idéia original
Phil Johnston
Dubladores (vozes originais)
Joe Lo Truglio
Markowski
Edie McClurg
Mary
Raymond S. Persi
Gene / Zombie
Adam Carolla
Wynnchel
Horatio Sanz
Duncan
Kevin Deters
Clyde
Maurice LaMarche
Root Beer Tapper
Rich Moore
Sour Bill
Michel Elias
Zangief
Roger Craig Smith
Sonic the Hedgehog
Kyle Hebert
Ryu
Rachael Harris
Deanna
Stefanie Scott
Moppet Girl
Skylar Astin
Roy
Brandon Scott
Kohut
Jess Harnell
Don
John Di Maggio
Beard Papa
Katie Lowes
Candlehead
Josie Trinidad
Jubileena Bing Bing
Tucker Gilmore
Sugar Rush Announcer / Turtle
Martin Jarvis
Saltine
Phil Johnston
Surge Protector
Jamie Sparer Roberts
Yuni
Dubladores (vozes locais)
Trilha Sonora
Randy Newman
Compositor da música-tema
Henry Jackman
Compositor
Produção
Clark Spencer
Produtor
John Lasseter
Produtor Executivo
Equipe técnica
Jamie Sparer Roberts
Diretor de elenco
Mike Gabriel
Diretor de Arte
Gary Rydstrom
Supervisor de design de som
Renato Dos Anjos
Coordenador de produção
Leo Matsuda
Autor do storyboard
Jean-Marc Pannetier
Diretor de Arte
Claudio de Oliveira
Animador
Adam Green (XII)
Animador
Chad Sellers
Animador
Patrick Osborne
Animador
Distribuição
Floriane Mathieu
Assessor de Imprensa
Empresas envolvidas
Walt Disney Animation Studios
Production
Walt Disney Pictures
Distribution