Noite nº 1

Apesar de ter grande projetos e ideias, Nicolai (Dimitri Storoge) leva uma vida simples no Canadá. Clara (Catherine de Léan) é uma mulher que leva dois estilos de vida distintos, de dia é professora da terceira série e a noite é uma festeira compulsiva. Certa dia, esses dois desajustados se encontram em uma festa. Eles vão para o apartamento de Nicolai, transam e começam uma longa discussão sobre os segredos de cada um.