Mapa dos Sons de Tóquio

Ryu (Rinko Kikuchi) é uma mulher linda que trabalha no mercado de peixe de Tóquio, e que também leva uma vida secreta como uma assassina profissional que mata a mando de ricos clientes. Enquanto isso, a filha de Nagara (Takeo Nakahara), um poderoso empresário, tira a própria vida depois de terminar seu relacionamento com David (Sergi Lopez), um espanhol vendedor de vinhos. Nagara, então, contrata Ryu para matar David. Só que quando ela se aproxima do homem para assassiná-lo, é atraída por sua beleza e encanto, e os dois se apaixonam. Ryu não consegue tirar a vida do vendedor, mas descobre que quebrar o contrato com Nagara vai ser mais difícil do que imaginava.