O Menino do Pijama Listrado: Curiosidades

Apesar dos pais do protagonista possuírem nomes (Ralf e Elsa), eles são creditados no filme apenas como Mãe e Pai para reforçar o ponto de vista da obra que é totalmente ligado ao menino.

O personagem Meinberg teve seu nome traduzido para o inglês como "My Hill" ou "My Mountain". Coincidência ou não, o diretor Mark Herman é torcedor do time Hull City e o goleiro do time na ocasião chamava-se Boaz Myhill.

Embora muitos cinéfilos observadores possam ter achado que a personagem de Vera Farmiga (Elsa, a mãe) estaria usando a aliança de casada na mão errada, na Alemanha, o símbolo do matrimônio costuma ser usado na mão direita ao contrário da maioria dos países que usa na mão esquerda.

Quando a mãe está fazendo tricô e escutando rádio, ela usa o método inglês onde a mão direita segura a lã. Na Alemanha, é a mão esquerda que faz a tarefa.

Quando o protagonista retorna da visita que fez ao menino Shmuel, ele entra em casa e fecha a porta, mas quando sua mãe chega a cãmera mostra a porta ainda aberta.

Famoso pelas crueldades ocorridas em suas instalações, o campo de concentração Auschwitz não tem seu nome divulgado no filme, mas o que faz pensar que seria ele o retratado é a presença de de quatro fornos crematórios, único com esta mórbida característica.

As bandeiras nazistas no começo do filme são meio trasparentes e pintadas em tecido parecido com nylon. Esse material nunca foi usado pelo exército alemão e elas sempre foram opacas.

Quando o pai de Bruno desce pelas escadas durante a festa, se ouve o hino nacional da Alemanha, mas para a época que se passa o filme a opção foi incorreta, pois devíamos ouvir a canção Horst Wessel, hino do partido nacional socialista, o NSDAP.

Quando o menino Bruno se despede de seus amigos logo no começo do filme, é possível ver pontes ao fundo da cena e elas são daquelas que possuem mecanismos eletrônicos, algo improvável nos anos de 1940.

Sobre a cena em que crianças são vistas ao lado de muitos adultos sem roupa, o cineasta disse que tinha mais advogados do que outra coisa nos bastidores, mas todas as obrigações legais foram cumpridas para a realização dela.

Na festa de despedida que acontece em Berlim, a cantora usa um microfone Shure 55SH, famosa marca americana, algo impensável quando se sabe que os alemães era extremamente orgulhosos por terem as marcas Sennheiser e Neumann como pioneiras nos estúdios de gravação.

As filmagens ocorreram entre 29 de abril e julho de 2007.

Exibido na mostra Foco Reino Unido, no Festival do Rio 2008, que ocorreu em setembro. A estreia nos cinemas aconteceu somente em dezembro de 2008.

O orçamento foi estimado em US$ 12.5 milhões.

PRÊMIO BRITÂNICO DO CINEMA INDEPENDENTE
Ganhou
2008 - Melhor Atriz - Vera Farmiga

Indicações
Melhor Diretor - Mark Herman
Ator Revelação - Asa Butterfield
 
FESTIVAL DE CINEMA INTERNACIONAL DE CHICAGO
Ganhou
2008 - Voto Popular (empatado com Quem Quer Ser um Milionário?)
 
PRÊMIO GOYA (Espanha)
Indicações
2009 - Melhor Filme Europeu
 
IRISH FILM AND TELEVISION AWARDS
Indicações
2009 - Melhor Filme Estrangeiro
 
YOUNG ARTIST AWARDS
Indicações
2009 - Melhor Atuação em Filme Estrangeiro - Asa Butterfield e Jack Scanlon