Toute une nuit

Dezenas de pessoas distintas entre homens, mulheres e crianças passam a noite na estival cidade de Bruxelas e interagem deixando-se levar pelos mais ardentes sentimentos, agindo intensamente não só movidos por amor e paixão mas também por sensações como a apatia e o descontrole.