Um Paraíso Havaiano

Em uma cidade rural do Japão, a economia local é toda voltada para a mineração de carvão na Mina Nakago. Prestes à fechar, os trabalhadores descobrem que no local será construído um resort com temática hawaiana. Portanto, as filhas dos mineiros precisam ser recrutadas para serem dançarinas de hula e possivelmente representar o resort. O problema é que nenhuma delas tem contato com a cultura e as famílias conservadoras ficam preocupadas de suas filhas aprenderem esse estilo de dança.