Tendres cousines

França, verão de 1939. Julien, de 14 anos, está apaixonado por sua prima Julia, que vive junto com sua família em seu pequeno hotel. O problema é que ela o ignora completamente, já que é muito mais velha. As chances dele ficam cada vez menores quando, inesperadamente, o bonito e mais velho Charles entra na competição pelo coração da moça.