Paixão Juvenil

Natsuhisa (Yûjirô Ishihara) e Haruji (Masahiko Tsugawa) até podem ser irmãos, mas os dois são opostos. Natsuhisa, o mais velho, é experiente com as mulheres; já Haruji, o mais novo, é inexperiente e tímido. Em certo verão, os dois viajam para um exótica praia e acabam se apaixonando pela mesma moça, Eri (Mie Kitahara), uma jovem que esconde muitos segredos.