11 de Setembro

Onze diretores de diferentes países fazem curtas-metragens sobre os atentados terroristas sofridos pelos Estados Unidos em 11 de setembro de 2001. Ficha Técnica Elenco Sinopse Críticas Pôsters Imagens Premiações Curiosidades

Ficha Técnica
Título Original: 11'09''01
Gênero: Drama
Tempo de Duração: 135 minutos
Ano de Lançamento (França): 2002
Site Oficial: www.bacfilms.com/september11
Estúdio: Studio Canal / Galatée Films
Distribuição: Bac Films / Filmes do Estação
Direção: Youssef Chahine (segmento Egito), Amos Gitai (segmento Israel), Alejandro González-Iñárritu (segmento México), Shohei Imamura (segmento Japão), Claude Lelouch (segmento França), Ken Loach (segmento Reino Unido), Samira Makhmalbaf (segmento Irã), Mira Nair (segmento Índia), Idrissa Ouedraogo (segmento Burkina-Faso), Sean Penn (segmento Estados Unidos) e Danis Tanovic (segmento Bósnia-Herzegovina)
Roteiro: Youssef Chahine (segmento Egito), Sabrina Dhawan (segmento Índia), Amos Gitai e Marie-Jose Sanselme (segmento Israel), Alejandro Gonzáles Iñárritu (segmento México), Paul Laverty, Vladimir Vega e Ken Loach (segmento Reino Unido), Claude Lelouch e Pierre Uytterhoeven (segmento França), Samira Makhmalbaf (segmento Irã), Idrissa Ouedraogo (segmento Burkina-Faso), Sean Penn (segmento Estados Unidos), Danis Tanovic (segmento Bósnia-Herzegovina) e Daisuke Tengan (segmento Japão)
Produção: Alain Brigand
Música: Alexandre Desplat, Michael Brook e Heitor Pereira (segmento Estados Unidos), Mohammad Reza Darvishi (segmento Irã), Manu Dibango e Salf Keita (segmento Burkina-Faso), Osvaldo Golijov e Gustavo Santaolalla (segmento México), Taroh Iwashiro (segmento Japão) e Vladimir Vega (segmento Reino Unido)
Fotografia: Samuel Bayer (segmento Estados Unidos), Luc Drion (segmento Burkina-Faso), Ebrahim Ghafori (segmento Irã), Pierre-William Glenn (segmento França), Yoav Kosh (segmento Israel), Mustafa Mustafic (segmento Bósnia-Herzegovina), Jorge Müller Silva e Nigel Willoughby (segmento Reino Unido), Mohsen Nasr (segmento Egito), Masakazu Oka (segmento Japão) e Declan Quinn (segmento Índia)
Edição: Rashida Abdel Salam (segmento Egito), Robert Duffy e Kim Bica (segmento México), Jay Lash Cassidy (segmento Estados Unidos), Julia Gregory (segmento Burkina-Faso), Allyson C. Johnson (segmento Índia), Mohsen Makhmalbaf (segmento Irã), Stéphane Mazalaigue (segmento França), Jonathan Morris (segmento Reino Unido), Kobi Netanel (segmento Israel), Hajime Okayasu (segmento Japão) e Monique Rysselinck (segmento Bósnia-Herzegovina)


Elenco
Maryam Karimi (segmento Irã)
Emmanuelle Laborit (segmento França)
Jérôme Horry (segmento França)
Nour El-Sherif (segmento Egito)
Ahmed Seif Eldine (segmento Egito)
Dzana Pinjo (segmento Bósnia-Herzegovina)
Aleksandar Seksan (segmento Bósnia-Herzegovina)
Tatjana Sojic (segmento Bósnia-Herzegovina)
Lionel Zizréel Guire (segmento Burkina-Faso)
René Aimé Bassinga (segmento Burkina-Faso)
Lionel Gaël Folikoue (segmento Burkina-Faso)
Rodrigue André Idani (segmento Burkina-Faso)
Alex Martial Traoré (segmento Burkina-Faso)
Vladimir Vega (segmento Reino Unido)
Keren Mor (segmento Israel)
Liron Livo (segmento Israel)
Tomer Russo (segmento Israel)
Tanvi Azmi (segmento Índia)
Kapil Bawa (segmento Índia)
Taled Adlah (segmento Índia)
Ernest Borgnine (segmento Estados Unidos)
Tomoro Taguchi (segmento Japão)
Kumiko Aso (segmento Japão)
Akira Emoto (segmento Japão)
Mitsuko Baisho (segmento Japão)
Tetsuo Tambo (segmento Japão)


Sinopse
Onze curta-metragens abordando diversos aspectos dos ataques terroristas aos Estados Unidos, ocorridos em 11 de setembro de 2001. Danis Tanovic e Ken Loach relacionam a data do atentado a outros acontecimentos. Tanovic lembra-se do dia 11 de julho de 1995, quando ocorreu o massacre em Srebrnica e Loach rememora que Salvador Allende foi deposto do governo chileno em 11 de setembro de 1973. Idrissa Ouedraogo realizou uma comédia reflexiva sobre Burkina Faso. Samira Makhmalbaf mostra uma professora que tenta explicar o ataque a um grupo de crianças. Sean Penn evoca a vida de uma viúva que morava à sombra das duas torres desabadas. Claude Lelouch descreve as reações de vários surdos ao evento ou que testemunharam o evento. Shonei Imamura recorre às memórias japonesas da Segunda Guerra Mundial e Mira Nair mostra os problemas das minorias étnicas. Amos Gitai dá a sua interpretação sobre o papel da mídia em uma informação de significado internacional. Alejandro González Iñárritu apresenta 11 minutos de preces na escuridão, enquanto Youssef Chahine reflete a perspectiva do Oriente Médio.


Pôsters
- Clique nos cartazes para vê-los ampliados em uma nova janela.


Imagens
- Clique nas imagens para vê-las ampliadas em uma nova janela.









Premiações
- Recebeu uma indicação ao Cesar, na categoria de Melhor Filme da União Européia.

- Ganhou o Prêmio UNESCO e o Prêmio FIPRESCI de Melhor Curta-Metragem (segmento Reino Unido), no Festival de Veneza.


Curiosidades
- Após os acontecimentos de 11 de setembro de 2001, o produtor artístico Alain Brigand pediu a 11 diretores que contribuíssem cada um com um curta-metragem para uma coletânea que seria exibida internacionalmente. Inspirados naquele dia, todos os realizadores tiveram liberdade artística para refletir sobre o atentado, obedecendo à duração de 11 minutos, 9 segundos e 1 frame - ou 11'09''01.

- O diretor brasileiro Walter Salles foi convidado a participar de 11'09''01, mas teve que declinar do convite em virtude do lançamento de Abril Despedaçado e dos preparativos para seu novo longa-metragem.


Críticas

nota	Resumo
6	Francisco Russo (Adoro Cinema): "Nenhum dos episódios busca criar uma reflexão sobre o porquê dos atentados terem ocorrido." Texto completo
8	Diego Tadeu Pinto (Crítica do Leitor): "Destaque para o curta de Sean Penn." Texto completo
0	Faynne (Crítica do Leitor): "É como disse Saddam, milhões de crianças inocentes foram mortas por eles e nada foi feito, mas quando 4 mil deles morrem fazem o mundo parar e se fazem de vítimas inocentes. Mais um filme no qual os estado-unidenses se fazem de vitimas."
5	Rafael Chaves (Crítica do Leitor): "É aquela mesma novela. Os coitadinhos americanos vítimas de maldades inexplicáveis! Cineastas, tá bom!"
5	Sérgio Luiz dos Santos Prior (Crítica do Leitor): "Teve um senhor que saiu do cinema reclamando que não viu as torres caindo, que ele havia comprado o ingresso para isso." Texto completo
10	Rafael Henchen (Crítica do Leitor): "Imparcial, sensivel e reflexivo." Texto completo
7	Ricardo Magno (Crítica do Leitor): "Achei interessante ver várias visões diferentes sobre um acontecimento tão marcante para nossa época." Texto completo
8	Matheus Henrique Batistella (Crítica do Leitor): "Cada curta nos faz refletir sobre os impactos que o 11 de setembro provocou e ainda provoca sobre a população mundial!" Texto completo
8	Nana (Crítica do Leitor): "Achei magnífica as diversas visões sobre o atentado." Texto completo
5	Fernanda Mendes (Crítica do Leitor): "Essa nota é apenas para os produtores, porque para os americanos seria ZERO." Texto completo
5	Dan Souza (Crítica do Leitor): "Apesar de ser um filme muito bom e bem feito, mais uma vez os Estados Unidos se fazem de vítima."
10	Daniella, Lorena e Talita (Crítica do Leitor): "Achamos o filme sensacional, pois mostra a triste e árdua realidade de um país. O filme foi muito bem elaborado, como também dirigido."
10	Elias Moreno (Crítica do Leitor): "Um dos aspectos mais interessantes neste filme é terem mostrado opiniões multifacetárias baseando-se nos conhecimentos dos moradores de cada um dos locais."
10	Pedro Henrique Paiva (Crítica do Leitor): "Pelo menos três curtas criticam fortemente a história intervencionista dos Estados Unidos." Texto completo
0	Antônio Augusto (Crítica do Leitor): "O filme é realmente uma bela produção para que os norte-americanos novamente se mostrem como vítimas." Texto completo
9	José Alberto Sousa (Crítica do Leitor): "Todos nós esquecemos facilmente o 11 de setembro do Chile." Texto completo
10	Álisson Castro (Crítica do Leitor): "Oferece um espelho aos estado-unidenses." Texto completo
10	Arnaldo H. Jr. (Crítica do Leitor): "A sacada de Sean Penn e de Ken Loach coloca o dedo na ferida dos americanos." Texto completo
7	Caroline Sanossian (Crítica do Leitor): "A primeira história foi a mais interessante e a que tratava do 11/09 no Chile também foi bacana." Texto completo
1	Leider Lincoln da Silva Só (Crítica do Leitor): "Uma porcaria tendenciosa." Texto completo